Safety of anticoagulation use for treatment of portal vein thrombosis in liver cirrhosis and its effect on hospital-based outcomes: an insight from a US nationwide database